O knize: 1956 / Nero Wolfe a Archie Goodwin jedou do Albany na schůzku newyorské státní komise, která vyšetřuje okolnosti odposlechů, které se ukázaly být nelegální. Porušení zákona hrozí Wolfovi a Goodwinovi ztrátou licence. Z podobného důvodu tam bylo předvoláno dalších sedm licencovaných detektivů. Riziko ztráty licence kvůli nelegálnímu odposlechu ustupuje do pozadí ve chvíli, kdy je v jedné z místností budovy, kde probíhá vyšetřování, nalezeno tělo klienta, který si odposlech objednal. Wolfe a Goodwin jsou zatčeni pro podezření z vraždy. Jakmile je Wulf na kauci, požádá o pomoc další detektivy a rychle najde skutečného vraha..